Dans les premiers temps de la terre, le premier homme et la première femme menaient une vie rude. Lors du premier hiver, ils durent lutter pour se protéger du froid afin de ne pas mourir. La première chienne luttait aussi. Elle mis au monde des petits au creux de l'hiver. Elle se réfugia dans un trou au milieu des broussailles avec ses petits, regardant de loin le feu qui tenait le premier homme et la première femme au chaud.
Un jour, alors que le soleil était au milieux de sa course, deux jeunes chasseurs suivaient les traces de leur gibier à travers la forêt. Ils virent alors s'approcher une très belle jeune fille toute vêtue de daim. L'un des jeunes chasseurs comprit en la voyant que c'était un être sacré, alors il baissa les yeux. Le deuxième chasseur regarda alors la jeune fille avec admiration et la désira comme femme.
Dans les temps anciens, un homme Dakota se maria à une femme Arikara. Ensemble ils eurent un premier enfant. Mais peu de temps après, l'homme décida de quitter sa femme pour vivre avec une autre femme. La femme Arikara jalouse, en fut désespérée. Au moment où le clan leva le camps, elle était assise dans son tipi avec son bébé attaché dans le dos. Elle ne bougea pas, et on démonta le tipi autour d'elle sans qu'elle ne fit un seul geste. Ainsi elle refusa de suivre le clan.
